128GB は手持ちに空きがなかったので 32GB で試してみましたが、
THeRA 2.4 NTFS の v2.2 では普通にパーティション拡張されてました。
・ファームウェアを MicroSD に書き込む
・PC から外して RK2020 にセットして起動する
・起動中は数回再起動が掛かるが、完全に起動してホーム画面が出るまで放置
・セットアップが終了してホームが出たら RK2020 から外して PC へリーダーで繋ぐ
・NTFS 領域はドライブ文字が割り振られていないので割り振る
という手順で普通に行けました。
ひょっとしたら 128GB は対応してないか、MicroSD の相性問題でもあるのかもしれません。
（ドライブレコーダーとかですが、MicroSD の相性問題は発生するようです。
他の種類でも まれに聞くので、マイナーな MicroSD とかだと あり得るかもしれないです）